twitter
rss

Ο Πέτρος και ο λύκος: ένα μουσικό παραμύθι!

Ο Πέτρος και ο λύκος: ένα μουσικό παραμύθι!
(από την μουσικό μας κ.Έμη Χάλαρη)
       Χριστός Ανέστη παιδιά! Χρόνια πολλά αγαπημένοι μου μαθητές!  Και του χρόνου να γιορτάσετε το Πάσχα όπως και όπου επιθυμείτε!
    Βρίσκομαι ξανά κοντά σας με κάτι διαφορετικό αλλά, εννοείται, μουσικό! 


Σήμερα θα σας δείξω πως η μουσική έχει την δυνατότητα να περιγράψει καταστάσεις, ανθρώπους, ζώα.

    Θα μπορέσετε να καταλάβετε τη διαφορετικότητα στον ήχο των μουσικών οργάνων. Με ποιον τρόπο; Μα με ένα μουσικό παραμύθι!
    Το μουσικό παραμύθι  Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΛΥΚΟΣ  
σε μουσική  του Σεργκέι Προκόφιεφ!


Ίσως κάποιοι από εσάς να  το γνωρίζετε .

  Η  αρχική του μορφή είναι αφήγηση με συνοδεία ορχήστρας. Με τα χρόνια όμως το παραμύθι έγινε πηγή έμπνευσης πολλών δημιουργών. Έτσι λοιπόν μεταφέρθηκε στο θέατρο, στο κουκλοθέατρο, στο θέατρο σκιών, στο θέατρο με μαριονέτες, σε κινούμενα σχέδια, σε χορό στον πάγο,  σε μπαλέτο.  Επέλεξα να δείτε το παραμύθι με τρεις διαφορετικούς καλλιτεχνικούς τρόπους.
    Ο πρώτος  είναι ο κλασσικός. Με αφήγηση και ζωντανή συνοδεία ορχήστρας. Ο δεύτερος με κινούμενα σχέδια και ο τρίτος με  κλασσικό χορό!
    Τα μουσικά όργανα που παίζουν τους πρωταγωνιστικούς ρόλους είναι:
Φλάουτο=πουλί, όμποε=πάπια, κλαρινέτο=γάτα, φαγκότο=παππούς, 3 κόρνα=λύκος, τύμπανα και γκραντ κάσα=κυνηγοί, έγχορδα=Πέτρος.
    Καλή σας ακρόαση!


1. Αφήγηση με συνοδεία ζωντανή ορχήστρα. Ο Διονύσης Σαββόπουλος αφηγείται το παραμύθι  και η συμφωνική ορχήστρα της ΕΡΤ τον συνοδεύει.

Το βίντεο είναι λίγο σκοτεινό. Μπορείτε όμως να δείτε  τα όργανα που παίζουν τους πρωταγωνιστικούς ρόλους , να τα ακούσετε και έτσι θα μάθετε να τα αναγνωρίζετε.
Ο Διονύσης Σαββόπουλος είναι ο δημιουργός του τραγουδιού Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ, που τόσο σας αρέσει και είναι από τα πρώτα τραγούδια που μαθαίνουμε μαζί! Αφήστε την φαντασία σας να δημιουργήσει τις εικόνες που σας αφηγείται ο Διονύσης Σαββόπουλος. Η μουσική θα σας παρασύρει και θα σας βοηθήσει πολύ!
Σας εύχομαι να το απολαύσετε!







2.Τώρα την ίδια ιστορία θα την δείτε όπως την δημιούργησε  ο πιο γνωστός δημιουργός κινουμένων σχεδίων, ο Walt Disney! Με  κινούμενα σχέδια! Μην  απογοητευτείτε που η αφήγηση είναι στα αγγλικά. Το μάθατε το παραμύθι από την αφήγηση του Σαββόπουλου παραπάνω. Αφεθείτε στα μαγικά  χέρια της μουσικής και των εικόνων!

Πατήστε τον παρακάτω σύνδεσμο(David BowieNarrates Disney's Peter And The Wolf (Full))
https://youtu.be/Va8Uz6MoKLg

3.Με έναν άλλο καλλιτεχνικό τρόπο θα δείτε τώρα την ίδια ιστορία. Μέσα από κλασσικό χορό. Mπαλέτο! O αφηγητής υποδύεται και τον  παππού. Εύχομαι να σας αρέσει και αυτός ο τρόπος καλλιτεχνικής έκφρασης! Ο σύνδεσμος που θα πατήσετε είναι ο παρακάτω (δυστυχώς, υπάρχει μόνο μικρό απόσπασμα του έργου):  
  https://www.youtube.com/watch?v=Vdd-uGPLPMg

    Ποιες είναι οι εντυπώσεις σας παιδιά; Σας άρεσε; Δεν νομίζω ότι βαρεθήκατε!  Μόνο 14 λεπτά διαρκεί το παραμύθι!
     Θα μπορέσετε τώρα να αναγνωρίσετε τα παρακάτω  μουσικά όργανα μετά από τόσες φορές που τα είδατε και τα ακούσατε;


1……………………………………………



2…………………………………………

3.................................................

4...................................................


5.................................................





                                6.....................................................


7........................................................




8.............................................

Παρατηρήστε το κλαρινέτο και το όμποε. Από τα όργανα που μάθατε σήμερα είναι τα μόνα που ίσως  τα  μπερδέψετε. Μοιάζουν πολύ  μεταξύ τους αλλά είναι διαφορετικά.

Σε άλλο μάθημα θα σας μάθω τις διαφορές τους.

Γράψατε σωστά τις ονομασίες των μουσικών οργάνων;
Να και η σωστή σειρά: 
1.Φλάουτο, 2. Κλαρινέτο, 3. Φαγκότο, 4. Όμποε, 5. Γαλλικό κόρνο, 6.Έγχορδα, 7. Τύμπανα, 8.Γκραντ κάσα (μεγάλο τύμπανο).



     Φτάσαμε και σήμερα στο τέλος του  μαθήματός μας! Ελπίζω να περάσατε όμορφα!
 Το επόμενό μας ραντεβού θα είναι πάλι σε μία εβδομάδα. 

Σας στέλνω την αγάπη μου με  ένα  μουσικό κρυπτόλεξο …


και με ένα πίνακα ζωγραφικής!  
“Μαντολίνο και κιθάρα” , όπως τα ζωγράφισε ο διάσημος ζωγράφος Πάμπλο Πικάσο!

                                                          

    




0 σχόλια |

«Μαθαίνουμε στο Σπίτι»: Το πρόγραμμα της εβδομάδας 27-30 Απριλίου

Χριστός Ανέστη, παιδιά!
Σας υπενθυμίζουμε ότι καθημερινά μεταδίδεται από την ΕΡΤ2 το πρόγραμμα της εκπαιδευτικής τηλεόρασης ( μπορείτε να το δείτε πατώντας εδώ: https://webtv.ert.gr/shows/mathainoume-sto-spiti/ ), που  κρατά το μυαλό μας σε "φόρμα" και μας γεμίζει καινούριες γνώσεις! 
Γι΄ αυτήν την εβδομάδα, το πρόγραμμα έχει ως εξής:

   Δευτέρα 27/04/2020
-Γλώσσα Α’-Β’ «Παραγωγή γραπτού λόγου»
-Διαθεματικό Γ’-Δ’ «Ο μύθος της Πανδώρας»
-Αγγλικά Γ’-Δ’ «Plural number»
-Αγγλικά Δ’-ΣΤ’ «he monkey and the crocodile: Λεξιλόγιο»
-Μαθηματικά Ε’-ΣΤ’ «Εισαγωγή στα κλάσματα – Μέρος 2ο»
-Ιστορία Ε’ «Εικονομαχία»
Τρίτη 28/04/2020
-Γλώσσα Α’ «Ασκήσεις γραφής και φωνολογικής επίγνωσης»
-Θεατρική Αγωγή Α’-Β’ «Θεατρικές δραστηριότητες»
-Γεωγραφία Δ’-Ε’ «Τα γεωγραφικά διαμερίσματα»
-Γλώσσα Δ’-ΣΤ’ «Παραγωγή γραπτού λόγου: Επιχειρηματολογία»
-Μαθηματικά Ε’-ΣΤ’ «Κλάσματα – Πολλαπλασιασμός – Διαίρεση»
-Μαθηματικά ΣΤ’ «Πράξεις με αριθμητικές παραστάσεις»
Τετάρτη 29/04/2020
-Γλώσσα Α’ «Επανάληψη στα γράμματα και στα δίψηφα σύμφωνα»
-Μουσική Α’-Β’ «Διαβάζουμε λογοτεχνία και τραγουδάμε»
-Θεατρική Αγωγή Γ’-Δ’ «Το αρχαίο ελληνικό θέατρο»
-Αγγλικά Δ’-Ε’ «Simple Present – Present Continuous»
-Αγγλικά Δ’-ΣΤ’ «Διδακτικοί μύθοι 1»
-Γλώσσα Ε’-ΣΤ’ «Ευθύς και πλάγιος λόγος»
Πέμπτη 30/04/2020
-Διαθεματικό Α’ «Αγαθά και επαγγέλματα»
-Μαθηματικά Α’ «Προσθέσεις με ταυτόχρονη χρήση νοηματικής»
-Διαθεματικό Β’ «Ανάγκες και δικαιώματα»
-Γλώσσα Γ’-Ε’ «Ορθογραφία λέξεων»
-Ευέλικτη Ζώνη Δ’-ΣΤ’ «Κινηματογραφικό Εργαστήρι»
-Μαθηματικά Δ’-ΣΤ’ «Παραλληλία και Καθετότητα»
Επίσης, να σας θυμίσουμε ότι όλα τα μαθήματα, παλιά και καινούρια, καθώς και ωραίες διηγήσεις λογοτεχνικών κειμένων, μπορείτε να τα βρείτε όποτε θέλετε (και όχι μόνο τις ώρες που υπάρχει η μετάδοση του προγράμματος "Μαθαίνουμε στο σπίτι") πατώντας στον παρακάτω σύνδεσμο: https://webtv.ert.gr/tag/ekpedeftiki-tileorasi/
Καλή εκπαιδευτική πλοήγηση! Ευχόμαστε σύντομα να τα πούμε κι από κοντά!

0 σχόλια |

Η ζωή του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου σε βίντεο για παιδιά

Μικροί και μεγάλοι μας φίλοι, Χριστός Ανέστη!
Σήμερα, 23 Απριλίου, γιορτάζουμε την μνήμη ενός πολύ αγαπητού αγίου, του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου!


Ας δούμε την ζωή του σε ένα βίντεο, που φτιάχτηκε ειδικά για παιδιά, από τον Πρωτοπρεσβύτερο Γεώργιο Χριστοδούλου.
(για να ξεκινήσει η προβολή, πατήστε εδώ)
Χρόνια Πολλά σε όλους τους εορτάζοντες!

0 σχόλια |

"Παιδική Πασχαλιά" του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

ΠΑΙΔΙΚΗ ΠΑΣΧΑΛΙΑ

Η «Παιδική Πασχαλιά» συγκαταλέγεται στα πασχαλινά διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Η διασκευή και απόδοση των κειμένων του βιβλίου «ΠΑΙΔΙΚΗ ΠΑΣΧΑΛΙΑ» έγινε με πλήρη σεβασμό στη γλώσσα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Στην έντυπη έκδοση περιλαμβάνει παράρτημα με το αυθεντικό κείμενο του συγγραφέα. Το βιβλίο προλογίζει η κ. Αθηνά Παπαγεωργίου, διευθύντρια του Μουσείου Αλ. Παπαδιαμάντη στη Σκιάθο, γενέτειρα του συγγραφέα. Από το εισαγωγικό σημείωμα: …Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης στα διηγήματά του με ήρωες παιδιά, αφηγείται τις παιδικές του αναμνήσεις. Στο διήγημα που ακολουθεί παρουσιάζει την εικόνα της παιδικής ορφάνιας, είναι ένας ύμνος για τη χαμένη μάνα, που είναι αναντικατάστατη, και δίνει την πιο αισθηματική, την πιο λεπτή περιγραφή της Λαμπρής.
Συγγραφέας: Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης
Διασκευή: Μαρία Ηλιοπούλου
Εικονογράφηση: Βαγγέλης Παπαβασιλείου
Έκδοση ebook: Μαλλιάρης-Παιδεία (webiste)
Έτος έκδοσης: 2020
ISBN: 978-960-644-040-3
Μέγεθος: σελ. 40 / 2.6 Μb
Μορφή: Pdf Online

Παιδική πασχαλιά - Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης

0 σχόλια |

Χριστός Ανέστη!


0 σχόλια |

Καλή Ανάσταση!


0 σχόλια |

Κάλαντα και τραγούδια για την Μεγάλη Εβδομάδα και το Πάσχα


          (από την μουσικό του σχολείου μας, κ. Έμη Χάλαρη)

    Γεια σας παιδιά!
    Είστε έτοιμοι για το δεύτερο  μάθημα μουσικής; Είμαστε πολύ κοντά  στις Άγιες μέρες του Πάσχα! Σε λίγες μέρες  αρχίζει η Μεγάλη Εβδομάδα!
    Για αυτό, θα γνωρίσετε  σήμερα  παραδοσιακά τραγούδια για το  Πάσχα, θα ζωγραφίσετε και θα  φτιάξετε κατασκευές  με  το ίδιο θέμα και φυσικά  θα εμπλουτίσουμε το μάθημά μας με γνωστά αλλά και άγνωστά σας τραγούδια!

 1.Το πρώτο τραγούδι που θα ακούσετε είναι ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ που τραγουδιούνται το τελευταίο Σάββατο πριν την Μεγάλη Εβδομάδα σε πολλά μέρη της χώρας μας.Δηλαδή αυτό το Σάββατο που μας έρχεται.
    Θα τα ακούσουμε  όπως τα τραγουδούν τα μικρά παιδιά στα χωριά της Βοιωτίας.Ο ήχος που ακούτε στην αρχή και συνοδεύει το τραγούδι των παιδιών είναι από το ξύλινο κρουστό όργανο ροκάνα.Το δεύτερο τραγούδι  που θα ακούσετε, απαγγέλλεται ρυθμικά σαν ποίημα.

ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ(Βοιωτία) 
από το cd: ΤΑ ΠΑΣΧΑΛΙΑΤΙΚΑ-ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΑ,Δόμνα Σαμίου
https://youtu.be/QggloCDnyqM

-Πού ’σαι Λάζαρε, πού είναι η φωνή σου,
που σε γύρευε η μάνα κι η αδερφή σου.
– Ήμουνα στη γη, στη γη βαθιά χωμένος
κι από τους εχθρούς, εχθρούς βαλαντωμένος.
Βάγια, βάγια των βαγιών,
τρώνε ψάρια, τον κολιόν
και την άλλη Κυριακή,
ψήνουν το παχύ αρνί.

ΠΑΙΔΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΔΟΜΑΔΑΣ 
(απαγγέλεται ίδιο ή σε παραλλαγές σε πολλά μέρη της Ελλάδας)

Για να το βρείτε στο YOU TUBE θα κάνετε μόνο τέσσερις απλές κινήσεις και έτσι θα ακούσετε  την απαγγελία του τραγουδιού.
1.Στην αναζήτηση γράφετε : ΤΑ ΠΑΣΧΑΛΙΑΤΙΚΑ-ΤΑ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΑ, ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ.
2.Πηγαίνετε τον κέρσορα στα Τελετουργικά και βρίσκετε το νούμερο 11.ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ-ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΧΑΙΡΑ.
3.Δεξιά από αυτό τον τίτλο πατάτε πάνω στη λέξη περισσότερα  και σας βγαίνει η σελίδα με το ποίημα.
4.Πάνω από τους στίχους πατάτε το play(άσπρο βελάκι)  και το ακούτε. Ακολουθούν οι στίχοι του τραγουδιού.

Μεγάλη Δευτέρα – μεγάλη μαχαίρα
Μεγάλη Τρίτη – ο Χριστός εκρύφτη
Μεγάλη Τετάρτη – ο Χριστός επιάστη
Μεγάλη Πέμπτη – ο Χριστός παιδεύτη
Μεγάλη Παρασκευή – ο Χριστός στο καρφί
Μεγάλο Σάββατο – ο Χριστός στον τάφο
Μεγάλη Κυριακή – ο Χριστός θ’ αναστηθεί.

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ (βυζαντινός ύμνος που ψάλλεται το βράδυ της Ανάστασης και για τις επόμενες 40 ημέρες). Ψάλλουν τα παιδιά της παιδικής χορωδίας του Σπύρου Λάμπρου και κλαρίνο παίζει ο Βασίλης Σαλέας .Ένας από τους καλύτερους κλαρινετίστες στην Ελλάδα.

https://youtu.be/CW71A0W_n1s

Χριστός Ανέστη εκ νεκρών,
θανάτω θάνατον πατήσας
και τοις εν τοις μνήμασι
 ζωήν χαρισάμενος.                 












Τώρα θα ακούσετε δύο τραγούδια για την περίοδο του Πάσχα.Ίσως το πρώτο να το γνωρίζετε από το σχολείο σας.Τραγουδείστε και σεις ακούγοντας τα τραγούδια από το διαδίκτυο,  βλέποντας τους στίχους.
Το πρώτο είναι η ΠΑΣΧΑΛΙΑ.

ΠΑΣΧΑΛΙΑ 
(παιδική χορωδία του Σπύρου Λάμπρου) 
από το cd: ΤΡΑΓΟΥΔΑΚΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ
https://youtu.be/0CTgwSTunQY





Ήρθε πάλι η πασχαλιά, Πασχαλιά , Πασχαλιά
με αγάπη , με φιλιά Πασχαλιά , Πασχαλιά
με αυγό και με αρνί Πασχαλιά , Πασχαλιά
με αυγό και με αρνί χαίρονται οι Χριστιανοί.
Τι φορέματα καλά Πασχαλιά , Πασχαλιά
Τι γλυκίσματα πολλά Πασχαλιά , Πασχαλιά
Τι τραγούδι , τι φωνή Πασχαλιά , Πασχαλιά
Τι τραγούδι , τι φωνή χαίρονται οι χριστιανοί .


ΗΡΘΕ Η ΠΑΣΧΑΛΙΑ
https://youtu.be/mFuEMvjcPcE


΄Ηρθε η Πασχαλιά, κόκκινα αυγά,
οι λαμπάδες , βαρελότα.
Ήρθε η Πασχαλιά. αγάπη και χαρά,
για δες χιλιάδες φώτα.
Ήρθε η Πασχαλιά, λουλούδια στα μαλλιά,
στην καρδιά μας μία ζέστη.
Ήρθε η Πασχαλιά, μοιράζουμε φιλιά,
όλοι λέν Χριστός Ανέστη.


    Με την πάροδο όμως του Πάσχα τελειώνει και ο Απρίλιος.
    Γνωρίζετε άραγε παροιμίες για τον Απρίλιο; Σίγουρα θα λέτε και στην πόλη σας
κάποιες.
    Σας γράφω μερικές που βρήκα στο διαδίκτυο.

    ΑΠΡΙΛΙΟΣ
1.Αν βρέξει ο Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα τότε τ΄αμπελοχώραφα χαίρονται τα καημένα.
2.Ο Απρίλης με τα λούλουδα κι ο Μάης με τα ρόδα.
3.Ο Απρίλης έχει τη δροσιά κι ο Μάης τα κεράσια.
4.Ζήσε Μάη μου να φας τριφύλλι.
5.Σαν ρίξει ο Μάρτης μια βροχή κι ο Απρίλης άλλη μία, να δεις κουλούρες στρογγυλές και πίτες στο αλώνι.
6.Ήρθ΄ ο Απρίλης με χαρά, με τα κόκκινα τ΄αυγά.

Μπορείτε να γράψετε τώρα παροιμίες για τον Απρίλη , που λέτε στην πόλη σας ή στο χωριό σας;



1...................................................................................................
2..................................................................................................
3..................................................................................................
4..................................................................................................
     Ελπίζω να γνωρίζετε ότι συνηθίζουμε να στέλνουμε  στους αγαπημένους μας κάρτες  με τις ευχές μας για Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση!
     Και φυσικά θα ήταν υπέροχα να τους στείλετε  κάρτες φτιαγμένες από εσάς τους ίδιους!
    Παρακάτω θα δείτε 3 κάρτες και 2 κατασκευές που μπορείτε να φτιάξετε από  απλό Α4 για να στείλετε ευχές στους αγαπημένους σας, για να στολίσετε το δωμάτιό σας ή το πασχαλινό τραπέζι σας!

    ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ

1.Τσακίζετε πολύ προσεκτικά και τις κάρτες και τις κατασκευές στις διακεκομμένες γραμμές.
2.Μετά το τσάκισμα κρατάτε πάντα διπλωμένο  το Α4.
3.Αρχίζετε να κόβετε πολύ προσεκτικά τα περιγράμματα κρατώντας διπλωμένο το Α4.
4.Μετά το κόψιμο χρωματίζετε με όποια χρώματα σας αρέσουν!
     Αφού τελειώσετε τις κάρτες σας  μην ξεχάσετε να γράψετε στο εσωτερικό τους  τις ευχές σας  προς τους αγαπημένους σας!
    Στις παρακάτω φωτογραφίες βλέπετε πως θα δείχνουν οι κατασκευές σας. Καλή σας επιτυχία!






Αγαπημένοι μου μαθητές το επόμενο ραντεβού μας θα είναι πάλι σε λίγες μέρες και σας εύχομαι  από τα βάθη  της ψυχής μου  ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ!



0 σχόλια |

«Μαθαίνουμε στο σπίτι» και την Μεγάλη Εβδομάδα

Το πρόγραμμα της εκπαιδευτικής τηλεόραση της ΕΡΤ2 για τις επόμενες ημέρες
Συνεχίζεται το πρόγραμμα της εκπαιδευτικής τηλεόρασης της ΕΡΤ2 και τη Μεγάλη Εβδομάδα και διαμορφώνεται ως εξής:
Μεγάλη Δευτέρα 13/04/2020
-Γλώσσα Α’ «Ο παπουτσωμένος Χιονόδρακος»
-Μαθηματικά Β’ «Προπαίδεια (3)»
-Ιστορία Γ’ «Οι θεοί του Ολύμπου»
-Φυσική Ε’-ΣΤ’ «Ιδιότητες του Φωτός»
Μεγάλη Τρίτη 14/04/2020
-Γλώσσα Α’-Β’ «Δημιουργία προτάσεων»
-Αγγλικά Γ’-Δ’ «From me to you!»
-Ιστορία Δ’ «Πελοποννησιακός πόλεμος 2»
-Μαθηματικά ΣΤ’ «Εξισώσεις 2-Πολλαπλασιασμός και διαίρεση»

Μεγάλη Τετάρτη 15/04/2020
-Γλώσσα Β’ «Οικογένειες λέξεων – Λεξιλόγιο»
-Μαθηματικά Δ’ «Τέλεια και ατελής διαίρεση»
-Μουσική Α’-Δ’ «Γνωριμία με τις νότες»
-Αγγλικά ΣΤ’ «Rock you!»
Μεγάλη Πέμπτη 16/04/2020
-Θεατρική Αγωγή Α’-Β’ «Δημιουργία κινουμένων σχεδίων»
-Μουσική Α’-Γ’ «Ταξίδι στην Πασχαλινοχώρα»
-Εικαστικά Α’-ΣΤ’ «Στολισμός λαμπάδας»
-Μουσική Δ’-ΣΤ’ «Πασχαλινοί ύμνοι και παραδόσεις»

0 σχόλια |
Εγγραφή σε: Αναρτήσεις (Atom)